クリスマスのスペリング

Christmasと書くときは、覚えたときに"t"を忘れぬようとした名残り、心の中で「クリスツマス」と言っています。レストラン（restaurant）と書くときは、無意識に、心の中で「レスタウラント」と言っています。"Should"と書くときは、無意識に心の中で"s-h-o-u-l-d"と一文字ずつ言っています。それは、助動詞shouldというものを初めて習った中２以来の癖、が、抜けぬまま。中２…中２…中２…何度書いても、大昔。「少年老い易く学なり難し」が身にしみる、年の暮れ、クリスマス。

写真は、Chandler Harley-Davidson.のクリスマス風景です。